Subtitle translated by dydy hyraw ^_- http://hyraw.blogspot.com/
dydy hyraw mengucapkan selamat menikmati
Setiap orang yang hidup di planet ini
memiliki unik mereka sendiri sepasang mata,
setiap alam semesta mereka sendiri .
Nama saya adalah Dr Ian Gray .
Aku seorang ayah,
suami
dan saya seorang ilmuwan.
Ketika saya masih kecil, saya menyadari bahwa kamera
dirancang persis seperti mata manusia,
mengambil dalam cahaya melalui lensa,
membentuknya menjadi gambar.
Aku mulai mengambil karena banyak gambar mata
yang aku bisa.
Saya ingin memberitahu Anda cerita
mata yang mengubah dunia saya.
Ingat mata ini.
Ingat semua rincian di mata ini .
Oke.
Ini dimulai ketika saya masih seorang mahasiswa PhD 26 tahun
yang tinggal di New York .
Itu Halloween, delapan tahun lalu.
Anda baik-baik saja?
Saya menonton bulan.
Dapatkah saya mengambil gambar mata Anda?
Mengapa?
Ini hanya sesuatu yang saya lakukan.
Oke. Ya?
Saya sudah disempurnakan ini.
Hi.
Apakah Anda tahu cerita dari Phasianidae?
The ... No.
Apa itu?
Ini burung ...
yang mengalami semua waktu dalam satu instan.
Dan dia menyanyikan lagu cinta dan kemarahan
dan takut dan sukacita dan kesedihan
sekaligus ...
semua dikombinasikan menjadi satu suara yang megah.
Anda berasal dari mana?
Planet lain.
Apa burung terdengar seperti?
Kedengarannya seperti ini.
Bersandar lebih dekat.
Ya ampun ...
Ini lebih seperti kebisingan.
Ya.
Dan burung ini ...
ketika dia memenuhi cinta dalam hidupnya,
adalah bahagia dan sedih.
Senang karena ia melihat bahwa, baginya, itu adalah awal,
dan sedih karena dia tahu itu sudah berakhir.
Hei, hei, apakah Anda ingin untuk minum?
Saya tidak minum.
Seperti, apa?
Anda tidak akan menyesal ini di pagi hari, kan?
Identitas Anda dikonfirmasi.
Saya jadi yang Program faktor transkripsi.
Tadi malam?
Tidak.
Pagi ini.
Karena, jalang, saya tidak bermain.
Punya gen input, dan kemudian Anda menempatkan
faktor transkripsi Anda ... Tunggu sebentar.
Anda ... bau vodka.
Maksudku, seperti, buruk. Seperti, baunya ...
Ya, aku tahu, aku tahu Aku berbau off vodka.
Berhenti bicara begitu keras.
Oke, aku konsolidasi semua data Anda
dalam satu database.
Anda dipersilakan.
Kau menakjubkan. Aku benci kamu.
Yah, aku mencintaimu ... itu sebabnya aku melakukannya.
Oh, hey.
Anda punya seorang mahasiswa berputar baru.
Ini adalah tahun pertama.
Oh, sh ... Ya.
Ya. Ya.
Bersenang-senang penitipan bayi, sobat.
Anda membutuhkan karet.
Anda perlu ... bersenang-senang penitipan bayi.
Karen. Hi. Ian.
Dapatkah saya ...?
Ikuti saya.
Kau mencoba untuk membuat
- Tikus buta warna melihat warna? - Itulah ide.
Tapi setelah percobaan gagal
352 ...
kita akan lihat.
Mengapa?
Mengapa apa?
Begitu banyak percobaan gagal?
Mengapa Anda tertarik untuk membuat tikus buta warna melihat warna?
Oh ...
Mengapa tidak?
Bagaimana kabarmu pengujian bahwa mereka melihat warna?
Sebagai berputar baru asisten lab,
pekerjaan Anda akan untuk melakukan sangat membosankan,
eksperimen sangat berulang-ulang,
menjadi pencatat dimuliakan,
dan tidak meminta saya "mengapa" setiap lima menit.
Oke?
Keren.
Memulai percobaan ...
3-5-3,
Menanggapi foto pigmen protein dalam Mus musculus.
Para peserta kontrol B Beta,
G Gamma,
E Euphoria,
P ...
Psychopannychia.
Aku tidak tahu apa artinya.
Mencarinya.
"G" seperti dalam kebaikan hati,
"H" seperti dalam membantu saya, silahkan,
"Z" seperti di Zoolander,
adalah tikus diredam
dengan protein foto pigmen.
Ketika kita menghidupkan garis ...
tikus buta warna
menatap lurus.
Sedangkan ...
semoga ...
tikus diredam ... shh ...
melacak garis dengan mata mereka.
Sialan. Kudus sialan kotoran.
Apakah ini di latar belakang
dari PAX6 berlebih?
Kau tahun pertama?
Aku tahu ... itu mengejutkan Aku bisa mengumpulkan kalimat.
Maaf, aku ... aku bertanya terakhir tiga asisten laboratorium saya
tidak datang Dan saya menandatangani kredit mereka.
Anyway, ini hanya satu langkah
dalam waktu yang sangat, sangat panjang ... proses.
Ini adalah perkiraan kasar,
tapi mari kita katakan saja bahwa mata manusia
memiliki 12 bagian yang bekerja, kan?
Mata yang paling sederhana memiliki satu.
Jadi jika kita bisa mengisi kekosongan ...
kesenjangan evolusi ...
menggunakan mutasi tunggal,
kita bisa memetakan perkembangan yang paling logis
mata yang paling dasar ...
sampai yang paling kompleks, sepenuhnya terbentuk mata manusia.
Saya tidak mengerti ... mengapa mengambil waktu?
Kita tahu bahwa itu berkembang.
Ini adalah asumsi; itu bukan fakta.
Ketika Anda tidak lagi pertama-tahun, Anda akan melihat
betapa pentingnya fakta.
Tepat.
Masing-masing hewan ini memiliki mata
yang terbaik yang dipilih untuk lingkungannya.
Ini akan menjadi ...
bersih ... kurang variabel ...
jika Anda ... memiliki asal.
Pergilah.
Anda mulai dengan satu ...
untuk sampai ke 12.
Tapi bagaimana jika Anda memiliki nol ...
organisme non-lihat ...
dan dibangun, genetik, mata dari awal,
nol ke 12?
Ini akan menjadi bukti yang sempurna, tak tergoyahkan.
Organisme non-lihat tidak memiliki gen PAX6.
Bagaimana Anda tahu? Apakah ada pernah memeriksa semua dari mereka?
Saya tidak berpikir siapa pun pernah diperiksa ...
mereka semua.
Anda sudah memikirkan hal ini sebelumnya?
Mengapa Anda tampak terkejut?
Karena begitu harus Anda.
Oke.
Siapa gadis-gadis?
Gadis yang mana? yang di pesta Halloween
di S & M pakaian.
S & M pakaian ...?
Aku-aku bertemu salah satu dari mereka; Saya tidak tahu namanya.
Saya tidak tahu wajahnya, tapi dia punya mata ini paling menakjubkan.
Begitu spesifik.
Heterochromia pusat.
Oh, mengingatkan saya.
Tebak apa yang saya lakukan.
Apa?
Aku ... tahu yang ditingkatkan
teknik pelaksanaan
untuk Daugman itu biometrik algo.
Anda pernah merasa seperti ketika Anda bertemu dengan seseorang,
mereka mengisi lubang ini dalam diri Anda,
dan kemudian ketika mereka pergi ...
Anda merasa bahwa ruang menyakitkan kosong?
Apakah Anda baik-baik saja, man?
Ya, ya, aku baik-baik saja.
Apakah Anda baik-baik saja?
Apa yang Anda katakan? Apakah Anda hanya ...
Cara Anda berbicara adalah, seperti, puitis.
Itu aneh. Tutup mulutmu.
Jadi aneh, dude, Aku tidak percaya ...
Oh, sialan.
Orang ini menyakitkan kosong.
Ian, melihat dia ... dia begitu menyakitkan va ...
Dia begitu menyakitkan kosong.
Fuck off.
Bisakah saya mendapatkan-pak Putusan
dan Powerball?
Berapa banyak itu?
$ 11,11.
Sebelas ...
Sebelas beruntung.
Terima kasih.
Karen. Mm-hmm?
Apa yang kamu lakukan?
Lima persen dari semua hewan tidak memiliki visi,
dan ada 8,7 juta spesies.
Jadi saya mengecam PAX6 di database,
tapi tidak ada yang datang.
Jadi saya mulai sequencing sendiri.
Berapa banyak yang Anda urutan?
12. Anda telah melakukan 12.
Jadi berapa banyak yang tersisa?
Seperti, sekitar 426.000.
Apakah Anda akan menulis 426.000 nama
pada jendela?
Aku akan menemukannya sebelum Saya sampai ke ujung jendela.
Oke.
Apa yang kamu lakukan?
Aku ... aku tidak melakukan apa-apa.
Kau tahu kita bisa melihat selamanya dan menemukan apa-apa.
Membalik batu dan menemukan tidak ada kemajuan.
Jadi, kau akan memberitahu saya di mana Anda dari?
Begitu banyak tempat, saya tidak tahu.
Tempat yang?
Mm ...
Untuk membuat pendek, Saya lahir di Argentina,
dan ketika aku berusia 11 tahun, saya pindah ke Prancis dengan nenekku.
Dan-Anda Anda orang tua?
Selanjutnya.
Jadi, apa yang Anda lakukan?
Selanjutnya.
Mengapa Anda tidur dengan saya malam itu?
Penilaian buruk.
Aku kesepian untuk waktu yang lama, dan ...
ketika saya melihat Anda malam itu,
Aku ... aku punya perasaan yang aku tahu Anda.
Sebenarnya, aku merasa seperti Anda tahu saya.
Apa maksudmu?
Seperti kita terhubung dari kehidupan masa lalu.
Saya tidak percaya itu.
Apa yang Anda percaya?
Saya seorang ilmuwan; Saya percaya pada data.
Seorang ilmuwan? Mm-hmm.
Apa ilmuwan?
Biologi molekuler.
Aku paling terpesona dengan mata.
Mata ... the-mata?
Mata. Mengapa mata?
Mata adalah
titik satu mencuat bahwa orang-orang religius menggunakan
untuk mendiskreditkan evolusi.
Mereka menggunakannya sebagai bukti dari ... desainer cerdas.
Cerdas desainer ...?
Tuhan.
Saya cari untuk mengakhiri perdebatan sekali dan untuk semua dengan ...
jelas, fakta bersih.
Titik data dari setiap tahap evolusi mata.
Mengapa Anda bekerja begitu keras untuk menyangkal Tuhan?
Menyangkal? Yang membuktikan bahwa Allah ada di tempat pertama?
Pokoknya, mari kita mendapatkan beberapa nyata
titik data pada Anda, oke?
Menjadi tamu saya.
Saya lebih suka berbicara tentang diriku sendiri lagian.
Oke.
Um, apa favorit Anda, um ...
Candy?
Strawberry Mentos .
Food?
Veggie burrito .
Saya vegetarian, Anda harus tahu itu.
Apa bunga favorit Anda?
Dandelion .
Oke. Mengapa?
Karena, mereka bebas, liar,
dan Anda tidak bisa membelinya.
Apa favorit Anda bidang studi?
The bintang .
Apa hewan favorit Anda?
The merak putih .
Anda pernah melihat satu?
No.
Ada satu di New York.
Aku akan membawa Anda untuk melihatnya.
Jadi, kau akan melihat saya lagi?
Mungkin.
Kau tahu, dalam mitologi India,
merak putih melambangkan
jiwa yang tersebar seluruh dunia .
Apakah Anda pernah berpikir itu hanya melambangkan
kurangnya melanin atau pigmen dalam sel?
The subjek kontrol "T ..."
"T" seperti dalam tsunami.
"G" seperti dalam ...
Gnome .
"P" seperti dalam ...
Pneumonia .
"M" seperti dalam ...
Mnemonic.
Saya mulai melihat sebelas ini, seperti, di mana-mana.
Terlalu banyak sebelas.
Jumlah itu begitu mengejutkan, sangat tidak mungkin,
bahwa saya mengikuti mereka.
Dan ketika saya mengikuti mereka, Saya menemukan mata Anda,
yang kemudian membawa saya untuk Anda.
Karena aku menemukanmu melalui mata Anda.
Juga tidak mungkin ...
seperti hidup itu sendiri.
Saya tahu.
Saya mengirim mereka ke Anda.
Omong kosong.
Anda tahu bahwa Anda memilikinya.
Memiliki apa? Tapi kau takut itu.
Saya memiliki apa?
Oke.
Anda tinggal di ruangan ini, kan?
Mm-hmm.
Realitas.
Anda memiliki tempat tidur, Anda memiliki buku,
um, meja, kursi, lampu.
Logika.
Tapi di ruangan ini,
Anda memiliki pintu ...
ke sisi lain.
Lihat?
Cahaya datang melalui.
Ini terbuka
hanya sedikit, tetapi terbuka.
Anda terus mencoba untuk menutup pintu itu karena kau takut.
Tapi Anda tidak akan selalu takut.
Ada apa di balik pintu?
Selain cucian kotor saya.
Anda harus pergi untuk mencari tahu.
Anda tahu apa yang saya bicarakan.
Saya tidak tahu.
Anda akan.
Oh ...
Anda ingin pindah ke tempat saya?
Anda memiliki tempat?
Mm-hmm. Tentu saja.
Dapat saya bergerak besok?
Apakah ini keluarga Anda?
Ya, itu nenekku.
Seperti keindahan eksentrik.
Dan ...
orang tua saya dan saya ketika saya masih bayi.
Um, merak putih.
Tapi Anda telah bertemu sebelumnya.
Mm!
Ini adalah bukti dari dunia roh.
"El Ángel de la Resurrección."
Apa?
Ini adalah nama patung, patung
di St. Anne Cemetery.
Ini di St. Anne Cemetery?
Mm-hmm.
Tapi lihatlah mata.
Mereka masih hidup.
Ya.
Sungguh menakjubkan apa yang dapat Anda lakukan di Photoshop hari ini.
Tidak ada Photoshop!
Mata muncul hanya ketika dia mengambil gambar.
Hanya ...
Kau sangat cantik.
Mari kita mendapatkan lebih banyak kotak.
19 hari masa kehamilan.
Dia siap.
Hibah ketenaran, ilmu pengetahuan,
keberuntungan menanti Anda.
Jika Anda menemukan bahwa gen PAX6,
kami akan berada di jalan kami untuk semua itu.
Pengakuan membuat saya sangat mual.
Nah, penting bahwa orang tahu tentang pekerjaan.
Bagi saya, hal terbaik tentang hidup seperti tikus lab ...
adalah bahwa kadang-kadang ...
kali benar-benar langka,
Anda benar-benar menemukan sesuatu.
Pada malam penemuan, ketika Anda berbaring di tempat tidur,
Anda adalah satu-satunya orang di dunia yang tahu itu benar.
Bisakah kau berjanji sesuatu?
Janji sesuatu? Mm-hmm.
Apa?
Janji.
Saya tidak bisa menjanjikan jika Anda tidak memberitahu saya apa yang ...
Janji pertama.
Sebelum kau katakan padaku apa itu? Mm-hmm.
Saya menepati janji saya.
Apa pun, saya tidak akan memberitahu.
Janji.
Oke, aku janji.
Saya ingin Anda untuk membakar saya.
Membakar Anda?
Saya tidak ingin membusuk dalam kotak ketika aku mati.
Oh, Anda berarti seperti mengkremasi Anda.
Mm, ya.
Oh, tidak, tidak.
Saya tidak ingin dikremasi.
Ini adalah ketidaksepakatan besar Aku tidak tahu kita punya.
Kremasi adalah seperti penghapusan.
Maksudku, bagaimana jika di masa depan, para ilmuwan ...
bagaimana jika mereka dapat menyusun kembali diri melalui DNA kita?
Aku ingin menjadi jelas dengan Anda.
Hmm? Saya tidak menginginkan hal itu.
Anda tidak ingin apa?
Saya tidak ingin kloning.
"Cl-Cloneed." Cl ...
"Saya tidak ingin menjadi kloning."
"Cloneed."
Tidak, tapi aku akan menyusun kembali diri saya lebih dulu,
dan kemudian saya akan menyusun kembali Anda, dan kemudian saya akan meminta Anda,
"Apakah Anda ingin hidup?"
Dan kemudian jika Anda tidak, Aku akan membunuhmu.
Tidak, tapi kemudian kita bisa bersama selamanya, seperti, seperti,
nyata, secara ilmiah. Anda tidak dapat melakukan ...
Reanimated, dilarutkan.
Anda memiliki waktu yang sulit melepaskan.
Jangan khawatir.
Kita akan menemukan satu sama lain lagi.
Saya suka bau Anda.
Apa itu?
Saya tidak akan memberitahu.
Ayo, katakan padaku.
Mm-mm. Mm.
Maukah kau menikah denganku?
Selanjutnya?
Bisa saya bantu?
Kami ingin menikah.
Apakah Anda memiliki I.D. Anda?
Ya. Ya.
Oke, pertama Anda harus untuk mendapatkan lisensi pernikahan Anda,
sehingga Anda harus mengisi ini keluar.
Oke. Oke.
Kau akan memiliki menunggu 24 jam
sebelum Anda dapat benar-benar menikah.
24 jam ?!
Ya. Mengapa?
Nah, cara ini, Anda memiliki 24 jam
untuk memutuskan apakah Anda ingin menikahi pemuda ini.
Tapi aku ingin menikah dengannya!
Dalam 24 jam.
Jadi ... Oke. Baik. Ya.
Jadi kita tidak bisa menikah hari ini.
Oke ...
Sistem ini benar-benar ...
membunuh spontanitas Faktor, ya?
Kami sudah menikah di dunia roh.
Sial.
Halo?
Hi.
Hi. Ada apa? Anda disebut, seperti, lima kali.
Saya lakukan.
Kenapa-kenapa saya melakukan itu?
Mengapa saya sebut lima kali?
Saya tidak tahu.
Aku berlari elektroforesis bor ...
Anda tahu, hanya Selasa lain ...
dan saya mulai sekuensing gen
cacing aneh ini disebut Eisenia Fetida .
Pergilah.
Dan, uh ...
I-saya menemukan PAX6 yang switch master.
Tidak.
Ya. Apakah Anda serius sekarang?
Anda sialan dengan saya? Apakah Anda tahu apa artinya ini?
Kami menemukan spesies asal,
dan kita dapat membangun mata dari awal.
Sh suci ...!
Um, eh, apakah itu ... apakah itu memiliki
urutan asam amino yang sama sebagai manusia?
Aku-aku tidak bisa bahkan ...
Aku bahkan tidak bisa bicara sekarang.
Saya merasa seperti Aku akan kencing sendiri.
Bisakah Anda hanya datang ke sini?
Oke, aku datang sekarang.
Kau menakjubkan.
Bye. Bye-bye. Bye.
Siapa itu?
Itu adalah Karen, eh ...
saya berputar ...
baik ... partner lab saya.
Aku harus pergi ke laboratorium, sekarang.
Apakah Anda ingin ikut dengan saya? Pada hari pernikahan kami?
Ini ... baik, itu bukan ...
secara teknis, itu bukan hari pernikahan kami hari ini.
Dan kami sudah menikah ... selamanya
dalam dunia spiritual, kan?
Sofi, silakan, datang dengan saya.
Ini benar-benar penting.
Tentu.
Ya?
Mm. Tidak apa-apa. Mari kita pergi.
Nah, d ... jangan menjadi marah tentang hal itu.
Mari kita cincin kami pada.
Saya tidak ingin; itu nasib buruk.
Saya tidak percaya pada keberuntungan.
Saya percaya kita sudah saling kenal
sejak selamanya, meskipun.
Benarkah?
Ya. Anda tahu bagaimana?
Ketika big bang terjadi,
semua atom di alam semesta, mereka semua hancur bersama-sama
menjadi satu titik kecil yang meledak luar.
Jadi atom dan atom Anda yang pasti sama, maka,
dan, siapa tahu, mungkin ...
hancur bersama beberapa kali terakhir 13,7
miliar tahun.
Jadi atom saya memiliki dikenal atom Anda ...
dan mereka sudah selalu dikenal atom Anda.
Atom saya memiliki ... selalu mencintai atom Anda.
Mari kita pergi.
Karen.
Hei. Hi.
Hi. Ini adalah ... Sofi, ini adalah Karen.
Karen, ini Sofi. Hi.
Dia istri saya.
Selamat Datang. Um ...
Apa yang ingin Anda lihat?
Saya ingin melihat semuanya.
Uh ...
Jadi, saya punya gel ini.
Dan sejalan?
Keselarasan menyeberang PAX6 protein ...
Identitas 98%.
Apakah ini cacing?
Mereka-mereka tidak bisa melihat apa-apa.
Tidak lama.
Kau tahu, um ...
Aku harus ... aku akan pergi mandi.
Anda sudah melihatnya.
Aku harus ... mandi, Shower?
Gosok gigi ... Tunggu menit, kau akan pergi
sekarang? Um ... ya.
Ya, saya yakin Anda ingin menunjukkan istri Anda di sekitar laboratorium dan ...
Oke. Apakah Anda yakin?
Oke. Nah, uh ...
ini luar biasa.
Awal sesuatu ...
menakjubkan.
Itu bagus untuk bertemu dengan Anda.
Hal yang menakjubkan, Karen.
Bye. Bye.
Bye.
Apa yang salah?
Aku tahu ada sesuatu yang salah, jadi ...
Kau tinggalkan aku setiap hari menyiksa cacing kecil?
Kami tidak menyiksa cacing ... Sofi.
Jika Anda tertarik,
kita memodifikasi organisme.
Dalam hal ini, mereka berada cacing,
yang buta,
dan kita memodifikasi mereka memiliki visi.
Anda dapat membuat cacing buta melihat?
Jenis.
Maksudku, sekarang kita bisa, mungkin.
Anda pikir itu ide yang baik?
Apakah Anda pikir itu ide yang buruk?
Saya pikir ...
itu berbahaya untuk bermain Tuhan.
Sofi, saya percaya pada bukti.
Tidak ada bukti
bahwa ada beberapa semangat magis ...
eh, itu tak terlihat, hidup di atas kami,
tepat di atas kita ...
Berapa banyak indera yang memiliki cacing?
Mereka memiliki dua:
bau ...
dan sentuhan.
Mengapa?
Jadi ...
mereka hidup tanpa setiap kemampuan untuk melihat
atau bahkan tahu tentang cahaya, kan?
Gagasan cahaya mereka adalah ...
tak terbayangkan.
Ya.
Tapi ...
kita manusia ...
kita tahu ...
cahaya yang ada ...
di sekitar mereka,
tepat di atas mereka.
Mereka tidak bisa merasakannya, tapi ...
dengan mutasi kecil, yang mereka lakukan.
Benar?
Benar.
Jadi ...
Dr. Eye ...
mungkin beberapa manusia ...
manusia langka ...
telah bermutasi untuk memiliki arti lain ...
semangat rasa ...
dan dapat melihat dunia
yang tepat di atas kita ...
di mana-mana ...
hanya ... seperti cahaya pada cacing ini.
Jadi kau mutan.
Mm-hmm.
Dan aku bukan satu-satunya.
Aah! Oh, sh ...
Yesus! Apakah Anda baik-baik saja? Di sini, biarkan aku melihat.
Aku punya formalin di mata saya. Dapatkan kit percikan.
Apa itu? Aah! Persetan!
Apa itu? Katakan padaku! Ini-ini ... kuning!
Ini tepat di sana.
Ini kuning. Panggil Karen. Sialan menelepon Karen sekarang.
Di mana nomor! itu Jumlah ini pintu.
Dengan pintu.
Got it.
Berapa banyak jari saya memegang?
12. Dia tidak buta.
Jadi itu bagus.
Saya pikir kau akan baik-baik saja.
Apakah Anda baik-baik saja?
Ya.
Oke.
Terima kasih. Ya.
Anda akan merasa baik-baik saja di ...
12 jam atau sesuatu.
Aku akan menelepon besok dan check-in dia.
Terima kasih. Ya, tentu saja.
Ini lucu.
Ya. Ini, um ...
aneh.
Temukan aku.
Whoa.
Whoa apa?
Kami berada di tengah dari dua lantai.
Kami berhenti.
Hmm.
Kita harus menelepon super.
Super apa?
Super. Pengawas. Um,
orang yang perbaikan bangunan.
Dapatkah Anda memanggilnya?
Saya tidak tahu orang ini. Saya tidak punya nomor teleponnya.
Tentu saja Anda tidak.
Sini.
Ini di bawah "super."
Apa?
Telepon Anda sudah mati.
Itu sudah mati? Ya.
Sekarang, ayo, santai.
Kau begitu bertanggung jawab.
Oke ...
Ingin saya untuk menelepon Karen?
Jangan anak.
Anda tinggal di ini peri, ajaib ...
tanah fantasi.
Ini adalah kebohongan sialan, dan kau tahu itu bohong.
Itu ...
itu adalah kebohongan yang Anda inginkan untuk percaya, seperti anak kecil.
Seperti anak kecil.
Oke. Oke.
Ayo.
Apa yang akan terjadi? Aku ... aku akan meningkatkan Anda.
Tidak, tidak, tidak, Anda pergi pertama, Ayo.
Dan Anda menarik saya. Sofi, ayolah ...
Aku tidak akan pertama. Anda pergi dulu.
Lihatlah dirimu. Kau begitu takut. Ayo.
Hati-hati.
Lihatlah betapa mudahnya itu.
Ayo.
Ayo, mari kita pergi.
Sofia, ayolah!
Berikan aku tangan Anda.
Oh ...
Oke, ayolah.
Sofi?
Sofi? Sofi?
Sofi?
Sofi!
Halo?
Dapatkah saya datang?
Tidak.
Mungkin.
Bagaimana jika saya membawa sesuatu
yang saya tahu akan mengambil napas Anda pergi.
Memiliki mata.
Maksudku, hanya Sel-sel peka cahaya, tapi ...
kami melakukannya.
Mutasi yang menahan.
Kau melakukannya.
Itulah langkah pertama dalam proses yang sangat panjang.
Ini akan berakhir sebagai cacing dalam kotak
jika Anda tidak mendapatkan pantat Anda kembali di laboratorium.
Mengapa Anda tidak makan sesuatu.
Dia mengaku memiliki dikuburkan gagasan
bahwa mata dibuat oleh perancang cerdas.
Dr Gray, Anda membuat beberapa mutan di laboratorium,
dan sekarang Anda harapkan semua orang beragama
apa, hanya membuang keyakinan mereka?
Yah, saya ... saya berharap mereka untuk melawan saya
setiap langkah dari jalan.
Tapi aku memohon mereka untuk melihat
bukti-bukti dan data bahwa kita telah mengumpulkan di sini.
Spesimen ini contoh-contoh praktis
dari setiap tahap pengembangan mata.
Dr Ian Gray, eh, terima kasih untuk berada di sini.
Terima kasih karena telah saya.
Eh, buku ini The Eye Lengkap .
Baik.
Bagaimana saya lakukan?
Mengapa Anda lakukan bahwa hal dengan wajah Anda?
Apa-apa yang Anda ...?
Hal itu di mana Anda, seperti ...
Anda tidak melakukan apa pun dengan wajah Anda. Itu baik, itu baik.
Man, Anda harus bergabung
sektor swasta, Profesor.
Ini-ini gila. Iris biometrik adalah ...
meledak di seluruh dunia.
Aku akan mengambil cinta lebih uang hari.
Wow, itu ... yang matang dari Anda.
Kau pikir aku bisa benar-benar mendapatkan pekerjaan di sana?
Terima kasih.
Kau baik-baik?
Lagi minuman?
Uh, yeah, aku hanya ...
ada bau, Saya tidak bisa menempatkannya.
Mungkin parfum Anda.
Lagi minuman?
Eh, tidak, sebenarnya, kami ingin tahu
apa parfum Anda? anda tidak harus menjawab.
Aku, aku ju ... Ini Trésor.
Trésor?
- Ini indah. - Terima kasih.
Aku baik-baik saja dengan ... minum.
Ini Trésor.
Ini Perancis.
Apakah Anda memukul di ...
Pelayan di depan istri hamil Anda?
Saya tidak tahu apakah Anda tahu ini tentang saya, Kenny,
tetapi gen untuk cemburu ... resesif.
Itu ... itu bagus, baginya.
Aku akan ke lantai dansa dengan hamil, istri saya indah.
Aku akan mendapatkan nomor teleponnya untuk Anda.
Silakan. Terima kasih.
Aku sangat menanti-nantikan
cuci otak anak ini dengan Anda.
Kau tahu apa yang saya pikirkan?
Apa?
Bagaimana jika kita berpaling garasi ke laboratorium?
Dan bayi bisa subjek tes pertama kami.
Itu ide yang bagus.
Apakah ada sesuatu etis yang salah dengan itu?
Tidak.
Kau tahu apa yang ingin saya lakukan?
Saya pikir kita harus pergi.
Aku, uh, mengambil resep
untuk istri saya, Karen Gray.
Bagaimana kalau aku bernyanyi untuk Anda?
¶ Indah pemimpi ¶
¶ Wake kepadaku ... ¶
¶ Suara dari dunia kasar ¶
¶ Mendengar hari ¶
¶ Lull'd oleh cahaya bulan ¶
¶ Apakah semua pass'd pergi ... ¶
Ssst ...
¶ Indah pemimpi ¶
¶ Wake kepadaku ¶
¶ Cahaya Bintang dan embun ¶
¶ Apakah menunggu engkau ... ¶
¶ Menyapa kamera. ¶
Sofi, ayolah.
Bersikap baik.
Ayo, bertindak seperti seorang wanita.
Hello. Hello.
Hello. Aku ingin kau.
Aku ingin kau lebih.
Jangan berhenti.
Saya ingin tahu apa yang mengubah Anda pada.
I-Aku ... aku tidak pernah melakukan hal ini.
Saya kadang-kadang berpikir tentang sebab dan akibat dari itu,
dan saya berpikir tentang bagaimana ... dan Saya tidak merasa bersalah untuk ini ...
tapi saya berpikir tentang bagaimana
jika saya tidak menelepon Anda ke laboratorium hari itu ...
dia akan ... mungkin masih berada di sini,
dan Anda akan dengan dia.
Dapatkah saya memberitahu Anda sesuatu yang membuat saya merasa seperti sebuah rakasa?
Hari itu di dalam lift,
Apakah saya akan terjebak
anak ini sisa hidup saya?
Dan kemudian saat berikutnya, dia sudah mati.
Kami tidak pernah akan menjadi ... bersama-sama, Karen.
Aku tidak pernah punya ...
penutupan.
Aku tidak pernah mengatakan ...
selamat tinggal.
Menciumku.
Pemindaian iris adalah baru mengukur identifikasi diambil
oleh lebih canggih rumah sakit.
Kami-kami tahu apa iris pemindaian.
Kami sudah di lab kami untuk ... selama satu dekade.
Nah, itu masih baru untuk masyarakat umum.
Sekarang, kita belum diperlukan secara hukum
untuk memindai mata, tapi kami mengadopsi teknologi
dan menggunakannya dengan persetujuan orang tua.
Aku-aku baik-baik saja dengan itu. Apakah Anda, eh ...?
- Scan, ya. Lakukan scan. - Aku meredupkan lampu.
Sistem ini tidak menonjol,
dan di semua aktualitas
hanya mengambil foto mata.
Di sana Anda pergi. Datang ke sini, Tobias.
Oh, terima kasih. Anda mendapatkannya?
Y ... Ya, aku mendapatkannya. Terima kasih.
Apa yang terjadi kemudian adalah, komputer menemukan
sekelompok poin di celah-celah mata ...
Ya, kita-kita memahami cara kerjanya.
Oh, maafkan aku.
Sistem ini adalah semacam baru. Bisakah Anda ceritakan?
Paul Edgar Dairy?
Kedengarannya seperti bajak laut.
Jika ini terjadi, Aku harus memencet tombol
dan reboot.
Tunggu.
Di sana kami pergi.
Jadi aku hanya akan dimasukkan ke dalam informasi nya.
Siapa namanya?
Saya suka Paul Edgar Dairy. Tidak apa-apa.
Tobias ... George Gray.
Setelah kakeknya.
- Halo? - Hi. Apakah ini lan Gray?
Hal ini. Nama saya adalah Dr Simmons.
Saya bekerja sama dengan Yale dan rumah sakit Greenwich
Anda di mana dan istri Anda melahirkan pada bulan Juli.
Y-Ya, ya. Apakah setiap ... semuanya baik-baik saja?
Ya, semuanya baik-baik saja. Harap jangan khawatir.
Kami akan, bagaimanapun, ingin menjalankan
beberapa tes sederhana pada Tobias.
Hasil tes nya mungkin menyarankan, meskipun sangat tidak mungkin,
yang kemungkinan ... autisme awal.
Kau tahu aku seorang dokter. Tes apa hasilnya?
... Kami telah menunjuk ... Uh ...
Dapatkah Anda bertahan sebentar, please?
Karen, dengarkan ini.
Ya.
Kami telah menunjuk array senyawa molekul
yang muncul dalam urin
anak autis ...
dan Tobias memamerkan
beberapa dari mereka. Saya berjanji itu tidak mungkin,
tapi senilai check-out, dan kami memiliki sangat sederhana,
tes non-menonjol, dan kami akan dilakukan dalam satu jam.
Siapa nama Anda dan afiliasi?
Dr Janet Simmons.
Saya menjalankan laboratorium penelitian pada autisme anak
dalam hubungannya dengan Yale dan rumah sakit Greenwich.
Simmons, Anda katakan? Janet Simmons.
Klinik kami di Stamford, tidak terlalu jauh dari sana.
Sangat penting untuk memeriksa ini segera.
Ada ...
tidak terburu-buru mengkhawatirkan, namun ... kita bisa melihat dia hari ini.
Oke. Terima kasih. Anda akan mendengar dari kami.
Tobias.
Lihat di sini. Lihat di sini.
Saya tidak yakin saya mengerti
bagaimana ini sedang menguji untuk autisme.
Darah dan tes urine akan memeriksa senyawa molekul.
Tes ini adalah murni persepsi,
melacak anak gerakan mata
dan atraksi.
Oke, itu sudah cukup. Aku ... Ya. Tes ini berakhir.
Jika Anda menelepon tentang
anak yang ada,
Cukup masukkan tujuh digit Anda nomor sesi.
Dr Simmons ini terserah sesuatu.
Autisme anak, pantatku.
Aku terus berjalan melalui studinya.
Apa yang dia lakukan? Dua gambar berdampingan.
Dua gambar, serupa tapi tak sama.
Tobias akan terlihat pada satu atau yang lain.
Apakah Anda ingat apa-apa spesifik tentang gambar?
sesuatu yang terhubung sesuatu?
Sesuatu yang kita bisa melihat ke atas?
Ada ... rumah.
Ada, um ...
Dan itu Diner di Boise, Idaho.
Apa pun artinya.
Nah, itu adalah tempat yang nyata.
Hello.
Apa yang bisa saya mendapatkan Anda?
Um, hanya secangkir kopi.
Tentu.
Aku bukan dari sekitar sini.
Aku bertanya-tanya, eh, apakah ada sesuatu yang menarik
di kota untuk melihat?
Tidak banyak di sekitar bagian ini.
Kecuali Anda, eh, mewah mengunjungi beberapa sapi
turun di peternakan sapi perah.
Ada peternakan sapi perah?
Mm-hmm. Itu akan dolar.
Oh.
Tentu saja.
Dimana susu peternakan yang terletak?
Uh, mengambil kiri, sekitar dua mil di jalan.
Tidak melewatkannya.
Kita harus 'em melalui dalam sekejap.
O-Oke.
Ayo!
Apakah ini peternakan sapi perah?
Memang itu.
Ini memerah susu sapi?
Ini adalah sapi daging, tidak memerah susu sapi.
Aku Julie Dairy.
Ini adalah peternakan keluarga saya.
Julie Dairy?
Eh, Paul Edgar Dairy.
Apakah Anda berhubungan dengan dia?
Ya, dia ayahku.
Apakah dia di sini?
Anda jelas tidak dengan asosiasi biografi.
The, um, aku minta maaf.
Saya tidak mengikuti.
Beberapa kru film dokumenter datang melalui sini beberapa bulan yang lalu,
ingin melakukan cerita pada besar Paul Edgar Susu,
satu-satunya petani hitam di Boise.
Mereka mengambil beberapa gambar.
Aku suka cerita, dan mereka mengatakan mereka akan menindaklanjuti.
Anda baik-baik saja?
Bagaimana Anda lakukan di sana?
Aku baik-baik saja.
Aku hanya, eh, memiliki sesaat
Déjà vu.
Bisakah kita mengambil beberapa air?
Atau secangkir teh?
Aku benar-benar senang bertemu Paul, jika itu mungkin.
Bagaimana jika kita hanya mulai awal dan memecahnya?
Di rumah sakit, Mata Tobias datang sebagai pertandingan
dengan Paul Edgar Susu, yang tidak benar,
karena Tobias memiliki mata biru
dan Paul Edgar Susu memiliki mata coklat.
Eh, tidak, iris biometrik tidak berdasarkan warna.
Ini didasarkan pada diabadikan unik,
alur dan bentuk dalam tekstur.
Jadi mungkin Tobias dan Paul memiliki pola iris yang sama.
Secara statistik mungkin.
Titik data kedua.
Tobias dan Paul memiliki beberapa jenis koneksi.
Ini bukan uji kami, jadi kita tidak tahu.
Dan titik data yang ketiga adalah bahwa
Paul Edgar Dairy meninggal sebelum Tobias lahir.
Dikandung.
Dikandung, karena Tobias lahir
pada bulan Juli, dan Paul Edgar Dairy meninggal
pada bulan September 2012; itu ...
itu sepuluh bulan. Oke, apa-apa yang kalian
bicarakan sekarang?
Ini ... kalian suara seperti orang gila.
Oke? Apa ini koneksi referensi?
Dokter ... Ja ... Dr. Simmons.
Dari Yale.
Dia melakukan tes ini pada Tobias.
Dr Simmons?
Dari Yale?
Dia satu-satu dari lima orang yang memiliki akses
ke database mata. Apa?
Perusahaan saya memiliki paten di iris biometrik
dan mengkonsolidasikan semua mereka data ke dalam satu database.
Dan Simmons adalah salah satu dari lima orang yang memiliki akses.
Tapi Anda memiliki akses ke sana, juga.
Semacam.
Saya dapat menemukan kode iris, oke?
Menjalankannya dan melihat jika dalam sistem,
dan kemudian memeriksa alamat IP
dan check-memeriksa ketika dan di mana itu didaftarkan.
Aku bisa melakukan itu.
Bagaimana Anda melakukan itu?
Melihat ke dalam.
Oke, mata lainnya.
Baik. Oke.
Jadi saya tidak bisa mendapatkan nama Anda atau biographicals,
tapi saya dapat melihat bahwa Anda berada dalam sistem.
Menakjubkan. Benar?
Dan itu ...
Anda sudah terdaftar
di laboratorium pada tahun 2005,
dan sama harus untuk Karen dan saya sendiri.
Apa yang Anda pikirkan, Karen?
Nah, lihat ini.
Jadi Paulus dan Tobias
memiliki pola iris yang sama, katakan saja,
dan ada semacam koneksi.
Jadi langkah logis berikutnya dalam penyelidikan ilmiah kita
adalah menemukan seseorang
yang kita tahu siapa duplikat dalam sistem.
Seperti anggota keluarga yang telah meninggal.
Itu saja. Kita perlu pertandingan lain.
Guys, ini adalah statistik tidak mungkin.
Anda tidak akan menemukan apa-apa.
Bisakah Anda mendapatkan scan
dari foto?
Itu harus tinggi-res dan fokus.
Secara teknis, Aku bisa melakukannya, tapi ...
Saya memiliki ratusan Foto high-res
mata rakyat. Baik.
Anda dapat memindai ini.
Beri aku hard drive.
Ini konyol.
Siapa yang Anda ingin saya untuk menjalankan?
Hmm, jalankan ayahku.
Tobias George Gray.
Baik. Ia meninggal dua tahun lalu.
Dia dalam sistem, dan ...
dan dia terdaftar
- Di Heathrow 2006. - Oke.
Itu masuk akal.
Dia-dia bepergian ada sering.
Coba, um, saya Paman Basil.
Dia meninggal tujuh tahun lalu kanker.
Baik.
Tidak ditemukan.
Cobalah kakek-nenek Anda. Kakek-nenek saya.
Ya. Bev dan Barry.
Bev ...
Dia dalam sistem.
Terdaftar ...
di Schiphol Airport, Amsterdam, pada tahun 1998.
Berapa banyak orang yang dalam database?
Ada, seperti, ratusan juta.
Ada miliar segera.
Cobalah kakek-nenek saya.
Oke. Di sana.
Judy adalah dalam sistem.
Dia terdaftar di sebuah panti jompo di New Haven
pada tahun 2009. Dan Malcolm?
Malcolm ...
Tidak ditemukan. Tidak terdaftar.
Baiklah, sehingga orang lain?
Sofi.
Oke, coba-coba Sofi.
Oke.
Sofi.
Dia dalam sistem.
Ya, itu masuk akal.
Dia mungkin dipindai
ketika ia datang melalui Bea Cukai.
Tidak Dikatakan bahwa ...
koordinat alamat IP mengatakan bahwa dia dipindai
di sebuah pusat komunitas di Delhi, India.
Dia pasti ke sana.
Tiga bulan yang lalu?
Itu tidak masuk akal.
Itu tidak benar.
Ini kesalahan.
Ini hanya satu ketujuh kami mencoba.
Saya perlu untuk mendapatkan udara.
Apa-apaan yang terjadi?
Apakah Anda menidurkannya?
Ya.
Anda harus pergi ke India.
Aku tidak bisa pergi ke India.
Tidak bisa atau tidak mau?
India tidak Boise, Idaho, Karen.
Ada seseorang di sana dengan pola iris yang tepat Sofi.
Mata dan otak terhubung.
Jika-jika struktur selular di mata
adalah reoccurring dari orang ke orang,
maka mungkin sesuatu di otak
membawa lebih juga,
seperti link neurologis ...
Mungkin mata benar-benar beberapa jenis ...
jendela jiwa.
Jiwa, Karen? Soul?
Apakah istri saya benar-benar menggunakan kata "jiwa"?
Seperti Anda memegang validitas dalam?
Sebut saja apa pun yang Anda inginkan menyebutnya.
Dr Simmons adalah pengujian koneksi memori
antara anak kami dan Paul Edgar Dairy.
Dan itu tidak kami uji, tapi Anda bisa pergi ke India,
dan Anda dapat menemukan orang ini dengan mata Sofi,
dan Anda dapat melakukan hal yang sama.
Aku tidak bisa pergi ke sana.
Hanya saja India. Mengapa Anda tidak dapat membuat ...
Tidak India. Aku tidak bisa pergi ke sana!
Aku tidak bisa kembali ke sana!
Aku tidak bisa kembali ke bagian dari hidup saya!
Aku tidak bisa melakukannya!
Aku harus hanya membiarkannya pergi.
Pria itu saya menikah ...
Saya tidak berpikir dia akan membiarkan kesedihannya sendiri,
bahkan jika itu luar biasa,
merintangi jalan apa yang bisa berpotensi menjadi
terbesar penemuan ilmiah
dunia yang pernah dilihat.
Ini lebih besar dari Anda.
Ini lebih besar dari saya.
Ini lebih besar dari Sofi.
Kemudian-maka mungkin Anda harus pergi.
Saya akan ...
tapi aku-aku tidak tahu Sofi.
Ini positif palsu, Anda mengerti?
Ini kesalahan; itu harus kesalahan.
Ini st ... itu adalah statistik data titik mustahil.
Jika saya menjatuhkan ponsel ini seribu kali,
satu juta kali,
dan satu kali itu tidak jatuh,
hanya sekali,
itu melayang ...
di udara ...
yang merupakan kesalahan yang layak melihat.
Kau begitu sialan keras kepala.
Teknologi telah hampir tidak menyentuh
Kehidupan sehari-hari mira Devi.
Di gubuknya, otot,
bukan mesin, mendapatkan pekerjaan yang dilakukan.
Itu akan berubah untuk Mira
dan mungkin jutaan seperti dia.
Di pusat ini,
iris nya di-scan
dengan perangkat biometrik.
Mereka upload dan kemudian dikirim
ke server besar.
Setelah informasi ini diproses,
keluar datang nomor 12-digit untuknya dan dia saja.
India yang unik Program identifikasi
mulai hanya setahun yang lalu.
Jika berhasil,
India akan menjadi negara pertama di dunia
menggunakan data biometrik untuk tujuan identitas
pada skala nasional.
Whoa.
Pertama kali ke India?
Hal ini, sebenarnya.
Ya.
Darryl Mackenzie.
Eh, Dr. Ian Gray.
Oh, "Dokter."
Nah.
Dua orang, baik melakukan pekerjaan yang baik.
Apa yang Anda lakukan?
Yah, aku dalam penjualan, tapi, eh ...
juga melakukan pekerjaan yang manusia.
Pekerjaan Tuhan.
Oh.
Eh, tentu saja.
Selamat malam, Dr. Gray.
Eh, memiliki malam yang baik.
Berharap jalan kita bertemu lagi.
Hello.
Uh, bisa saya bantu?
Anda tampak seperti bos dari tempat ini.
Boss? Tidak, manajer sirkus, lebih seperti itu.
Aku Priya Varma.
Bagaimana saya bisa membantu Anda?
Aku Dr. Ian Gray.
Saya mengunjungi dari Amerika.
Saya memiliki permintaan yang sangat aneh.
Ya?
Saya mencari seseorang
yang dipindai di sini beberapa waktu lalu.
Masalahnya adalah, Aku-aku tidak punya nama mereka.
Semua yang saya miliki adalah gambar dari mata mereka.
Inilah yang mereka mata terlihat seperti.
Mereka mungkin tidak warna ini tepat.
Uh ...
Mengapa Anda mencarinya?
Apakah dia dalam beberapa jenis masalah?
Her?
Eh, tidak, tentu saja tidak.
Dia tidak dalam kesulitan.
Dia-dia sangat istimewa.
Jadi Anda mengenali mereka?
Saya lakukan, jika yang saya pikir itu adalah,
tapi mengapa kau mencarinya?
Berikut foto lain.
Oke, um, ini tidak masuk akal.
Ini adalah matanya,
tapi ini bukan wajahnya sekitar mereka.
Itulah sebabnya Saya mencari dirinya.
Salomina.
Salomina? Ya.
Manis gadis, eh, gadis yang sangat cerdas.
Tapi, eh, Saya belum melihat dia baru-baru ini.
Kapan terakhir kali Anda melihatnya?
Eh, beberapa bulan yang lalu.
Bisakah Anda membantu saya menemukannya?
Um ...
Aku bisa menyumbang ke pusat komunitas.
Maksudku, Aku-aku akan untuk membuat sumbangan
ke pusat komunitas.
Saya tidak ingin terdengar kasar, seperti aku menyuap Anda,
tapi saya agak menyuap Anda.
Tidak, tidak, tidak, tentu saja.
Maksudku, tentu saja, donasi akan membantu pusat.
Uh ...
Ini sangat penting.
Silakan.
Oke.
Anda bertemu saya besok pukul 12.00
di pasar Okhla, oke?
Baiklah, aku-aku mengambil ...
Anda ingin saya untuk mengambil foto Anda?
Anda ingin melihat?
Anda lihat? Oke.
Hello.
Aku hampir tidak datang.
Ya, aku khawatir.
Apa yang berubah pikiran Anda?
Aku, um ...
Saya melakukan riset pada Anda.
Uh-oh.
Ayo.
Hello.
Apakah semua anak-anak ini ...
apakah mereka akhirnya berakhir di pusat komunitas atau ...
Beberapa lakukan,
tetapi ada lebih satu juta orang
tinggal di ini Radius 30-blok saja.
Menurut pendaftar,
Salomina dan orang tuanya tinggal di sini.
Seseorang di sini ... Aku akan meminta wanita ini di sini.
Oke.
Salomina. Ah, Salomina ...
Apa yang salah?
Apa yang dia katakan?
Dia bisa hidup seperti anjing liar.
Dia benar-benar sendirian.
Ibunya meninggal; ayahnya meninggal.
Dia tahu alamat dari pusat komunitas,
tapi Priya mengatakan dia tidak telah ada dalam beberapa minggu.
Ada satu juta orang yang hidup dalam radius sepuluh blok.
Ini akan menjadi mustahil untuk menemukannya.
Nah, Anda tidak harus menyerah.
Anda terbang setengah di seluruh dunia.
Anda harus terus mencari.
Setidaknya memberikan beberapa hari.
Aku akan pergi tidur.
Selamat malam.
Bye.
Apa yang saya lakukan di sini?
Kau gila.
Ini sinyal asap.
Seseorang yang tahu akan melihatnya.
Aku senang kau tidak memasang nomor saya di sana.
Halo?
Hi, ya?
Ya, keponakan saya memiliki mata seperti papan gambar, hadiah uang tunai.
Apakah mereka hanya ingin orang-orang dalam gambar?
Ya, saya pikir begitu.
Seperti, tepatnya?
Uh, sangat banyak sehingga.
Berapa umur keponakan Anda?
Delapan belas.
Keponakan saya yang lain adalah 15.
Oh, tidak, um, maaf.
Terima kasih, tidak.
Maaf, orang yang salah.
Bye.
Halo?
Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
Ya, saya lakukan.
Maaf, apa-apa yang Anda katakan?
Saya memiliki mata Anda mengambil iklan untuk.
Berapa umurmu?
Dua puluh empat.
Tidak, maaf.
Orang yang saya cari jauh lebih muda.
Tidak, terima kasih telah menelepon.
Maaf.
Sangat baik!
Aku yang terbaik! Saya yang terbaik?
Saya yang terbaik.
Sangat baik.
Dr Gray, kau ... kau religius?
Apakah aku religius?
Kupikir kau diteliti saya.
Saya tidak religius.
Mengapa tidak?
Agama didasarkan pada Kitab Suci ditulis oleh laki-laki
ribuan tahun yang lalu.
Keyakinan tidak bisa diubah atau ditantang.
Mereka tetap.
Dalam ilmu,
pemikir besar telah menulis hal-hal
sangat lama,
tapi setiap generasi meningkatkan atas mereka.
Kata-kata yang tidak suci.
Einstein adalah seorang pria yang cerdas, tapi dia tidak tuhan kami.
Dia salah satu langkah dalam evolusi pengetahuan,
tapi kami selalu terus untuk melangkah ke depan.
Kau tahu ...
seorang ilmuwan pernah bertanya Dalai Lama,
"Apa yang akan Anda lakukan jika sesuatu yang ilmiah
dibantah Anda keyakinan agama? "
Dan dia berkata, setelah banyak berpikir,
"Saya akan melihat di semua koran.
"Aku akan kita lihat sama sekali penelitian
"dan benar-benar mencoba untuk memahami hal-hal.
"Dan pada akhirnya, jika sudah jelas
"bahwa bukti ilmiah dibantah keyakinan spiritual saya,
Aku akan mengubah keyakinan saya. "
Itu jawaban yang bagus.
Ian ...
apa yang akan Anda lakukan jika sesuatu yang spiritual
dibantah keyakinan ilmiah Anda?
Halo, cinta.
Bank disebut hari ini.
Mereka mengatakan bahwa $ 2,000 per hari
akan beberapa samar Planet India perusahaan.
Ini, seperti, 20k sudah.
Apa yang terjadi?
Aku memasang billboard.
I-Aku tahu kedengarannya ekstrim sedikit,
tapi itu semua saya bisa memikirkan.
Ian, sudah berminggu-minggu.
Saya pikir Anda harus datang kembali.
Karen, apa-apa yang terjadi
untuk membalik batu dan menemukan tidak ada kemajuan?
Aku turun dengan gambaran besar dari semua ini.
Aku salah satu yang yang ingin Anda untuk pergi.
Tapi gagal percobaan tidak diketahui kita, kan?
Kami berkumpul kembali.
Kami mencari lebih banyak pertandingan.
Kami coba lagi.
Silahkan datang ke rumah.
Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?
Sedikit.
Sedikit?
Ya.
Siapa namamu?
Salomina.
Salomina?
Ya.
Salomina,
Aku-aku lan.
Nama saya lan.
Apakah Anda lapar?
Ya.
- Anda? - Ya.
Ayo.
Ayo kita beberapa makanan.
Ayo.
Priya, aku menemukannya.
Dimana Anda? Aku akan ke hotel.
Um, hey!
Bisakah Anda bertemu saya di sana?
Dengar, aku akan di sana, oke?
Apa makanan favorit Anda?
Strawberry.
Strawberry? Hanya stroberi?
Apa warna favorit Anda?
Pink, ungu, biru dan hijau.
Merah muda, ungu ... biru dan hijau? Biru dan hijau.
Itu begitu banyak.
Lihat jari saya? Dapatkah Anda mengikutinya?
Sangat baik.
Sangat baik. Sangat baik.
Sangat baik.
Anda baik-baik saja? Anda nyaman?
Anda baik-baik saja? Ya.
Apakah Anda ada? Ya.
Saya ingin menunjukkan sesuatu yang akan mengambil napas Anda pergi.
Karen, ini adalah Salomina.
Salomina, ini adalah Karen.
Aku butuh partner lab saya.
Oke. Ya.
Aku siap.
Oke, jadi, Salomina, itu adalah permainan yang sangat mudah.
Aku akan menunjukkan kepada Anda tiga hal, dan Anda memilih
salah satu yang favorit Anda.
Oke. Anda mengerti?
Ya. Oke.
Memulai percobaan satu.
koneksi memori antara subjek
dengan pola iris identik.
Got it.
Salomina.
"S" seperti dalam ... Menutup pintu depan.
"A" seperti di ... Menakjubkan.
"L" seperti dalam ... Cinta Anda.
"O" ... Open-minded.
"M" seperti dalam ...
Maestro.
"Aku" seperti di ...
Ian Gray.
"N" seperti dalam ...
Tidak ada cara ini benar.
"A" seperti di ...
Afterlife.
Oke. Mari kita mulai.
Anda siap? Ya.
Ya? Oke.
Di sini kita pergi.
Alpha, benar.
Beta, benar.
Charlie ...
benar.
Delta,
salah, tapi ... itu tidak baik.
Echo, salah.
Semacam.
Oke.
Foxtrot, salah.
Gamma, salah.
Howie, salah.
India ...
benar.
Joker, salah.
Kimo, salah.
Cinta ...
benar.
Salah.
Universe, benar.
Vito, salah.
Wendy, salah.
X-ray, tidak benar.
Yoga ...
benar.
Oke.
Apa penghitungan?
44 persen.
Yang, um, sentuhan di atas acak
oleh sayangnya margin standar.
Bagaimana perasaan Anda?
Saya pikir angka tidak berbohong.
Aku tidak meminta apa yang Anda pikirkan; Aku bertanya apa yang Anda rasakan.
Saya merasa ...
jenis bodoh.
Aku akan melihat Anda segera.
Oke.
Saya membuat tes yang buruk?
Apa?
Saya membuat tes yang buruk?
Tidak.
Tidak, Anda melakukannya dengan baik.
Kau melakukan sempurna.
Ini hanya tes bodoh.
Beri aku update pada gambar arsip.
Kami telah mengumpulkan ratusan gambar
pada resolusi yang cukup tinggi.
Hanya, eh, menunggu persetujuan Anda untuk memindai. 1443 01:46:53.840 -> 01:46:56.709 Tidak ada waktu seperti sekarang. 1444 01:46:57.840 -> 01:46:58.709 Subtitle translated by dydy hyraw ^_- http://hyraw.blogspot.com/